本書是作者自一九八○年以來有關中日兩國現代佛教的論著與翻譯文集。內含專論、人物、與翻譯等三類。在二十篇文字之中，除了對現代中國佛教從教義與實踐等層面作深入的剖析與檢討之外，對現代日本的新興宗教也有翔實的論述。所譯八文，也可使國人對近代日本的排佛運動與新興宗教，有較深入的理解。