“比得兔的故事”是在英国享誉百年的著名童书系列，《城市鼠约翰尼和他的朋友们》(中英对照绘本)是其中一册。自1902年“比得兔”第一本出版，至1943年波特逝世，其共收集了23篇故事。除了比得兔外，作者还塑造了松鼠兄弟、青蛙先生、鸭子太太、刺猬夫人、老鼠夫妇等众多生动形象的动物明星。至今，《比得兔》系列已被翻译成30多种语言，在全世界广泛发行，构筑了世界童书史上的世纪经典，滋养了一代又一代的儿童读者，培养了数以亿计的崇拜者与书迷。本套《比得兔的世界》包含28个故事，有5册书，中英对照，精美的插图，原汁原味、相衬成趣，使童话梦境和图画的美感融会合一，颇具哲思意味。