建设社会主义新农村是全面建设小康社会、构建和谐社会的重要内容，是推进我国现代化进程的历史任务。面对如此艰巨的使命，全国各行各业都在思考，如何能立足本职、发挥特长为我国社会主义新农村建设尽力。

关于韩国的新村运动，我做过长期研究，但至今还从来没有想过写以“误导”、“真相”为题的文章，原因是我了解得还不十分熟悉和准确。我想，大家如有条件还是查询韩国原著和原文，这是最好的研究途径。只用英语查询有很多弊端和不足。如14年前，农业部教育司请来专业英语翻译，翻译各国学者递交的有关农民教育的论文，其中就有英文的韩国新村运动，根据英文发音译成韩国“思茅运动”，让与会者十分费解。有些粗浅的想法与大家交流，不妥之处，请批评指正。