《一千零一夜》又名《天方夜谭》。"天方"是从前中国对阿拉伯的称呼。这本书中的故事，多是阿拉伯地区国家的传说。 公元9世纪时，是阿拉伯帝国的全盛时期，它横跨亚洲、欧洲和非洲，有着独特而辉煌的文化。《一千零一夜》是阿拉伯地区的古代民间传说。从9世纪开始，经过搜集整理，至16世纪结成集子。到了18世纪，传播至欧洲、亚洲许多国家。全书共有两百多个故事，这里所选的是其中最著名的几个。 这些故事有什么特色呢？ 它们反映了东方文化的瑰丽色彩：神秘、奇异、幻想丰富、语言优美。它们把神奇的想像和当时阿拉伯的现实结合起来，读故事便可了解那个时期阿拉伯人的生活风貌。书中同情贫苦大众的遭遇又称赞他们的智慧；书中歌颂冒险精神，特别是航海者的勇敢，因为那时候许多国家都是由于海上贸易而发达起来的。虽然书里把富有、享福作为最高理想，但是认为只有好心的人才应当享有。

1 国王山鲁亚尔及其兄弟的故事
2 商人和魔鬼的故事
3 渔翁的故事
4 辛伯达航海旅行的故事
5 阿里巴巴和四十大盗的故事
6 阿拉丁和神灯的故事
7 乌木马的故事
8 艾奈斯和瓦丽黛的故事
9 脚夫和巴格达三个女人的故事
10 鸟兽和木匠的故事
11 牧羊人的故事
12 阿里・沙琳和祖曼绿蒂的故事
13 戴藜兰和宰乃白母女的故事
14 阿里・宰白谷・米斯里的故事
15 阿卜杜拉・法狄勒和两个哥哥的故事
……