《斯台芬•茨威格集:罗曼•罗兰传》是茨威格传记系列中的一册，讲述了著名作家罗曼·罗兰的一生，表明了他一种不屈不挠的伟大精神和独具特色的人格魅力。茨威格的传记作品可谓匠心独具，他不拘泥于史实，而是突出心理分析，着重刻画人物的精神、心态和性格。这种创作方式赋予了作品以强烈的震撼力和感染力，它把读者领进了一个既深邃又博大的立体空间。《斯台芬•茨威格集:罗曼•罗兰传》于1920年底问世，引起很大的反响。当时许多作家都因自己的作品滞销叫苦连天。这本书到1925年已再版两次，共出售一万八千册。这是空前巨大的成功。
罗曼·罗兰曾经说过，茨威格非常重视友谊：“友谊是他的宗教。”的确如此。不过，茨威格忠于友谊，不是停留在口头，而是见诸于行动。战后一回国，他便到处演讲，介绍罗曼·罗兰此人及其作品和活动。有人说，罗曼·罗兰在莱因河以北的文学命运完全有赖于茨威格的努力。茨威格用这本传记表现了他对罗曼·罗兰的友谊和忠诚。这一切构成了这两位文学巨匠的友谊基础，也是二十世纪世界文坛上传为美谈的一则佳话的基础。可惜这则佳话的结局令人遗憾。但这已不属于本卷的范畴，我们将在本集的其它卷里作出交待。

一 生平写照
1 生命的艺术品
2 童年
3 中学时代
……
二 从戏剧起步
1 作品与时代
2 追求伟大的意志
3 作品集
……
三 英雄传记
1 来自深渊
2 痛苦中英雄们
3 贝多芬
……
四 约翰・克利斯朵夫
1 圣者克利斯朵夫
2 毁灭与复活
……
五 诙谐的间奏曲
六 欧洲的良心
补遗
译后记