十二岁到北京上中学。1923年与林如稷、陈翔鹤、陈炜谟等人创办浅草社，1925年与浅草社部分同仁创办沉钟社。1927年在北京大学毕业留校任教。1930年赴德留学，专攻文学与哲学，获博士学位。1935年回国，曾任上海同济大学、昆明西南联合大学、北京大学西语系教授。1949年后，历任北京大学西语系主任、教授，中国社会科学院外国文学研究所所长，中国作协副主席，中国文联委员。1993年2月22日卒于北京。相关译著译有《哈尔茨山游记》、《德国，一个冬天的童话》、《海涅诗选》、《布莱斯特选集》等。...