《经典文字的魅力(英汉对照)》是“品味英文佳作系列”中的一本，中英文对照，语言生动活泼。我们奉上这份精美的大餐，是想让您徜徉在英语世界的广阔天地中，采撷芬芳，咀嚼英华，并在我们营造的英文氛围中潜移默化，享受知识带来的快乐。
《经典文字的魅力(英汉对照)》以中英文对照的形式，从世界经典名著中挑选出最精彩的片断，如《飞鸟集》、《波丽安娜》、《快乐王子》、《包法利夫人》、《简·爱》、《钢铁是怎样炼成的》等等，以供广大青少年读者进行英语阅读训练，同时，也涉猎世界文学名著。