本书以实用为目的，所选文章主要介绍测绘领域的各种测绘方法，力求适合具有高职高专水平的学生阅读，每篇文章后都各有一篇科技英语翻译方法与技巧，使学生在掌握测绘知识的同时，提高阅读和翻译科技英语的水平。书中有两个附录、分别是英语中的句式和测绘专业词汇。
本书适合测绘专业高职高专学生阅读，也可供相关工程技术人员参考。