记者发现，这本在书展上被放置在“儿童读物”区中的图书，其内容竟与网络上广泛传播的《令人惊栗的格林童话》完全一样。
《令人惊栗的格林童话》的作者是“桐生操”。这是两位日本女性作家的合作笔名。此书以心理学观点重新诠释格林童话中的睡美人、青蛙王子、白雪公主等六篇故事，在台北市立图书馆也可借阅，此书一出版曾在日本造成一股风潮，更登上日本各大书店排行榜冠军，销售量突破百万。
这两位日本作家，曾赴巴黎大学与里昂大学留学，主修法国文学与历史，回国后就以“桐生操”笔名共同创作，跟格林童话两兄弟共同执笔写作“格林童话”相似，“桐生操”创作多半以欧洲文艺复兴时期为主的西洋人物评传，内容也整理许多历史未载的野史轶事。
桐生操著作包括《令人战栗的格林童话一、二》、《美丽城堡的禁忌传说》、《令人战栗的血腥女伯爵》等书，其中，以《令人战栗的格林童话》最受欢迎，在日本各大书店排行榜曾拿下冠军，销售量突破百万，1999年在台出版也颇获好评。
据了解，此前台湾曾出版此书，并被定为限制级图书。

令人战栗的童话
一 白雪公主
二 青蛙王子
三 魔女复仇记
四 三片蛇叶
五 布雷盟的乐队
六 灰姑娘
七 王子与少女
八 睡美人
九 亨塞尔和格莱特
十 神奇的桧树
十一 蓝胡子
十二 人鱼公主