杨雅丽编著的《 语言学与文化学阐释》从历史文化视域研究《礼
记》的文本语言，在解析其话语结构的同时，考求语言现象的社会历史原因
及其积淀的文化信息。内容分为两部分：一是立足当代学术视域研究《礼记
》的学术思想与文化精神，探讨《礼记》、礼学与传统文化中有研究价值的
理论问题及其对当代社会的借鉴意义；二是设专题研究《礼记》词汇系统的
若干问题，并对一些在《礼记》与礼学中具有“关键词”意义的语句进行文
字训诂与文化解读。《 语言学与文化学阐释》在对《礼记》词汇系统
进行文本解读时，不仅走文字训诂之一径，而且将词语置放于特定的文化语
境下勾稽其“真实”含义，研究方法富有新意。