但凡民间故事，大都天成自然、少有雕饰，具有很大的随意性。裴晓睿主编的《泰国民间故事》中的一部分故事，甚至选译自泰国民俗文学学者直接从老百姓那里采集的口述实录，读后尤觉拙朴可爱。《泰国民间故事》也选译了几篇内容庞杂、情节繁复的长篇神话，如《格莱通》。这主要是因为它们代表了泰国古代神话传说的典型特征。虽然它们可能不大合乎我们中国读者的审美眼光，但是，如果把它们一概摒除在外，却又有未以全貌示人之嫌。故此，罗列其中，供读者品评。

序
前言
创世说
宋干节的传说
玛尼皮才
沙帕思王子的故事
沙穆阔王
香发女
马面王妃
牛郎织女星
白松鼠
昭公君
米糠洞
义蛇
瓶沙王
伟大的兰甘亨王
玛伽托和玛瑙贝壳
大梵王的故事
槟榔花郡主
贺工头人
利城
急中生智
帕罗的故事
一滴蜜
富翁和穷汉
智捉偷鸡贼
最好的丝绸
老和尚吃鳖
真人不怕鬼
点金术
看三招儿
贪财失财
循序渐进
四个谜
陶库卢和娘渥
爱吃蟹的老头儿
懒汉
天生如此
聪明的法官
两儿媳
聪明的商人
巧捉土匪
三车知识
智慧的功劳
智擒强盗
自以为是
野敖
揭穿可恶的骗局
西塔诺才的故事
格莱通
奥频姑娘
象子山
小儿捉虎
善行是金
夫妻舀海
国王法文忠降魔记
蟒蛇夫君
阿佩智斗鳄鱼王
象牙女
占老头儿的命运
国王的风筝
宝塔
天梯
金蒲桃
蝉的肚子为什么是空的
为什么动物和树木不会说话
动物为何会成冤家
老虎为什么“嗷嗷”叫
熊为什么是短尾巴
鼠姑娘择夫
松鼠爸爸和松鼠妈妈
三个朋友
兔子、田螺和鳄鱼
染色工猫头鹰
忘恩负义的狗
会唱歌的鸡
乌鸦与孔雀
老鼠、青蛙和鹰
狐狸和狮子
野兔和青蛙
麂子和猎人
驴和蟋蟀
金螃蟹
聪明的兔子