《元曲三百首》是在古代散曲的基础上进行选编按年代顺序排列，除原曲外包括作者简介，注释，白话翻译和评析四个部分，各有侧重相互扶持，望能给读者一点帮助。《元曲三百首》所选元散曲，以小令为主，兼收了个别篇的带过曲和重头曲，没有套曲。所选篇目，是在任中敏、卢前先后厘订的《元曲三百首》的基础上略作选目调整，数量亦为300余篇。在编排方面，书中作家尽量依时代先后次序排列，时代不可考者，以与之交往的作者顺序排列，无名氏作家的作品放在最后。每位作者都辑有小传，以俾读者对之有所了解。由于元代距今时代辽远，数百年的民族融合和语言发展已使一些词语成为当今读者阅读元曲的障碍，因此，笔者在每首曲后作有注释和评析。注释的原则是，力求对词语的本义作出简明扼要的解释；评析文字或对曲作主旨作提示，或对写作特点作阐发，或对通篇大意作串讲，有话则长，无话则短，不作过于繁琐的叙述。

前言
原序
一 元好问（三首）
二 杨果（二首）
三 刘秉忠（三首）
四 盍西村（四首）
五 关汉卿（七首）
六 白朴（六首）
七 胡祗�（一首）
八 奥敦周卿（一首）
九 王恽（一首）
十 严忠济（一首）
十一 伯颜（一首）
十二 姚燧（二首）
十三 张弘范（一首）
十四 王和卿（三首）
……