第13届世界化华文文学国际学术研讨会2004年9月在山东大学举行，本论文集的出版得到了山东大学国际学术会议基金和山东大学文学与新闻传播学院国际会议专项经费的资助。　　2003年11月，会议筹备组根据中国世界华文文学学会学术委员会确定的议题，发出了提交会议论文的通知，半年中收到论文80余篇。　　本次会议的议题是中国世界会华文文学学会学术委员会去年11月提出的。这些议题分别是“全球视野中的华文文学诗学体系”、“华文文学的文化活力和族群特色”、“华文文学中的原乡性和超越性”、“华文文学中的身份书写”、“华文文学史及叙事策略”、“华文史料学的建设”、“传统的现代转型和海外华文文学”，它们都是近年来华文文学界关注的话题，也构成着世界华文文学学科建设的基石。收入本论文集的论文原先都未注明属于哪一议题，我的阅读只是根据论文论述的重点将它们分别归于某一议题中予以介绍。