《翡翠商贸实务》是在《翡翠及商贸知识》一书的基础上，根据港台和内地众多翡翠名家对翡翠商贸研究的心得及成功经验，从市场、资源、鉴评、文化、工艺、加工和商贸实战多角度对从事翡翠商贸或翡翠收藏投资所必需的基础知识和商贸实务进行了深人浅出的叙述，注重内容的趣味性、知识性和实用性，以满足高职高专珠宝类专业学生和进行翡翠收藏和投资者的实际需要。
为使《翡翠商贸实务》内容更加生动、直观，书中配有大量的图表，作为文字内容的说明和补充．并且附录了翡翠格言、常见翡翠创作题材，使得内容更为翔实，更便于同行的交流。