本书是一部简明保加利亚语语法。它的目的是帮助读者获得运用保加利亚语语法的实际能力。因此，本书的重点是通过实例阐明保加利亚语语法的基本规则，而不作过多的理论探讨。对于保加利亚语语法的某些理论问题以及保加利亚语和汉语在语法方面的某些对比问题，著者将在另外场合加以探讨。我国自建立保加利亚语专业至今已有30多年。本书充分吸收了全教研室同志的丰富经验，因此也可以说它是一个集成成果。本书在全国叙述保加利亚语语法规则的同时，还适当根据中国人学习保加利亚语的特点增加了一些内容。