《四川英语导游》既是旅行社英语导游必不可少的工具书，也是广大旅游英语学习者的良师益友。全书分为四川与成都、沿途导游、四川地区面面观、部分景点讲解词四大部分，资料丰富，内容翔实，不仅为读者提供了一般的景区景点知识，而且对四川的风土人情、旅游文化进行了较深层次的阐述。新世纪伊始，中国旅游业呈现出更加迅猛的发展势头。与此同时，各地的英语导游队伍也日益壮大。然而，有关地方旅游方面的英文资料十分匮乏，这无疑给英语导游、各大专院校旅游和英语专业学生的学习带来很大的不便。面对这种形势，我们本着提高导游素质、服务于地方旅游事业的宗旨，和地方旅游局人教处、培训中心一起，共同策划了这套“旅游英语丛书”。
本丛书经过精心组织与策划，具有三个特点：第一，语言通俗易懂。一方面，丛书作者尽量选择常用词、词组、语法结构；另一方面，专门聘请了外国专家审校，既保证了本丛书语言的规范性，又便于不同层次的读者学习。第二，知识与实践统一。丛书不仅知识丰富，而且为读者提供了模拟训练、领略实战的情景，在一定程度上减少了知识与实践脱节的矛盾。第三，有一定的文化含量。丛书并不是泛泛地介绍景区景点知识，而是尝试融入较深层次的地方旅游文化，有利于提高读者的整体文化素质。