本书针对大学英语四级考试中的英译汉与简短回答问题两种新题型作了详细的分析，侧重于指导考生在了解新题型考查模式的基础上，掌握正确的解题方法。书中对新题型颁布以来的四级考试相关试题进行了分析，并简要介绍了教学实践中的典型问题。书后附有大量的练习及答案的重难点讲解，以使考生通过实践而熟悉书中所介绍的解题技巧，提高测试水平。