《英语实用教程自学指导书(第1册)》供学生自学《英语实用教程》之用，包括三个部分：语言重点、参考译文和练习答案。“语言重点”由两部分组成：常用词和词组及语法重点。“常用词和词组”是每单元课文中的重点词和词组，是学习的重点，要求很好掌握。为帮助学生理解和掌握好这些词和词组的意义和用法，本部分配有适当的例句及中文解释。学生可以据此来更好地理解和掌握这些词和词组的意义和用法，并通过例句进行复习，加深记忆。这些词和词组也是考试的重点。“语法重点”是每单元课文中的重点语法结构和句型，是每单元的学习重点，也是考试的重点。这些语法结构和句型均配有中文解释及适当的例句，以期进一步巩固和加深学生对语法重点的理解和掌握。