大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 轻松学习英汉互译:翻译水平是这样提高的 [电子资源]
名称 轻松学习英汉互译:翻译水平是这样提高的 [电子资源]
索引号
分类号
(| 08 环境公报)
作者
出版社 , 2002
ISBN 7543315238
页数 258页
价格
标签 英语、
简介
注解 全面、系统地介绍了翻译理论与技巧,以英译汉翻译为主,兼顾汉英翻译,同时介绍了口译技巧,例句内容涉及面广,其中许多选自近年的报刊书籍。
书籍简介

编辑推荐:本书具有以下特点:1 打破传统的认为翻译理论不重要的理念,没有理论的翻译实践是盲目的。深入浅出地介绍了一些翻译理论,通俗易懂,对于翻译技巧与方法的掌握有一定的指导意义,可以有效地提高翻译技巧与方法学习。2 全面、系统地介绍了翻译理论与技巧。以英译汉翻译为主,兼顾汉英翻译,同时还介绍了口译技巧。3 例句翔实、新颖、代表性强。例句内容涉及面广,其中许多选自近年的报刊书籍。大部分例句后均配有“

书籍目录

第1章 翻译理论
第1节 懂英语就一定能当好翻译吗?――学习翻译理论与技巧的意义
第2节 翻译的标准、性质、要求
……
第2章 翻译技巧
第1节 翻译基本技巧
第2节 灵活变通,笔下生辉
……
第3章 汉英巧译
第1节 构词
第2节 语法结构
……
第4章 口译技巧
第1节 口译的特点、种类和技巧
第2节 口译必会
附录
一 妙译佳作
二 新词新译拾遗
……