《高等学校教材•过程装备与控制工程专业英语》内容覆盖了该专业的基本专业内容。主课文和阅读材料都选自西方各著名出版社的原版英文科技书籍，并兼顾多种体裁以及英美的不同文风。全书包括过程装备力学基础、金属材料、过程工业、过程设备、过程机械和过程装备控制等六个部分，共有30个单元。每个单元由主课文、主课文词汇表、课文注释、练习作业、阅读材料和阅读材料词汇表组成，书后附有词汇总表。