《读谚语•学英语》内容简介为：《读谚语学英语》是为中学生设计的一套课外阅读和写作材料。该材料与新目标人教版中学英语教材Goforit！，配套。作者Graham Sage先生出生于英格兰，牛津大学现代语言学硕士。他曾在新加坡创办了一所语言培训学校，具有丰富的语言教学经验。《读谚语•学英语》并非教材，也没有具体讲解语法。但教材每个单元要求学生掌握的语法要点已经融入《读谚语•学英语》相应单元生动有趣的故事之中。
阅读能力是语言学习的基本功。培养良好的阅读习惯可以帮助学生实实在在地学好英语，而不只是应付各类考试一时之需。
遗憾的是，目前市面上供中学生阅读的材料不多。有些材料只是一些零散的段落，而没有完整的故事情节，很难吸引现在的中学生；有些材料乃从国外引进，其中涉及的情景与他们的日常生活相去甚远。
基于此，出版者和作者在做了充分的市场调查的基础上，为中国中学生奉上了这套读写丛书。书中的故事就像发生在孩子们身边——因为足球耽搁功课、上课玩手机、被家长逼着学钢琴；精灵古怪的万圣节、温馨和睦的春节；严厉的老师、调皮的同学、恨铁不成钢的父母……所有这些天天一再重复的事情都被作者用地道的语言描绘了出来。孩子们在这种风趣幽默的语境中，不知不觉地逐渐了解、熟悉英语谚语和惯用语的内涵及用法，从而能更加从容地表达自己。