《公共英语教程》（新版）是根据教育部颁发的《全国中等职业教育英语教学大纲》，结合我省中等职业教育实际编写（修订）的，适用于普通中专、成人中专、职业中专、职业高中、技工学校等中等职业学校学生。本套教材经四川省教育厅职业技术教育教材审查委员会审查同意，为全省中等职业学校统一使用的试用教材，供不同学校、专业选用。
《公共英语教程》的编写指导思想是：遵循中等职业教育的基本培养目标、中等职业教育教学改革的方针政策以及中等职业教育《英语教学大纲》的基本要求，“以应用为目的，以必要和够用为尺度”，做到选材新、定位准，内容科学实用，叙述准确精炼，教师好教，学生好学。
1996年，《公共英语教程》（第一版）出版以后受到全省中专教师和学生的广泛关注，各校在使用过程中对这套教材的框架、内容等给予了充分肯定，同时也提出了宝贵的意见和建议。在对这些意见和建议深入细致地进行分析和论证的基础上，于999年和2003年先后两次对《公共英语教程》作了较大幅度的改动。修订后的《公共英语教程》在原有基础上调整、更换和减少了部分内容，进一步注意了与现行初中英语教材的衔接，增添了一定数量的基础练习，加大了常用词汇和短语的复现率，同时对版式也做了适当调整。