《昆虫园历险记(插图本)》内容为：小学生辛克为了逃避学校逃避学习，天天盼望自己能变成一只自由自在的昆虫。在一次偶然的事件后，他真的变成了一个昆虫般大的小人，闯进了昆虫王国，开始了一段充满激情、浪漫与神秘的昆虫世界的历险。辛克在这种不同凡响的世界中不仅认识了很多的昆虫，了解了各种昆虫的习性，而且还领悟到了什么是生活——即使小小的昆虫也是要面对生活中的困难、痛苦的，甚至，有时是要为一个小小的错误而付出生命的代价。
整部作品以小主人公在流浪过程中的遭遇为线索，由—个个风趣、离奇、独立的小故事构成。当然，每—个小故事有它的偶然性，也存在它自然界的必然性。每一次历险都潜移默化地影响着小主人公的思想与性格，直至他最终转变成勇敢、有费任心的好孩子。