《中国建筑文化遗产1》的出版，让我想到1930年中国传统建筑研究的组织者朱启钤先生在《中国营造学社汇刊》所作的发刊演讲，他认为：要研究中国的传统建筑，先要梳理中国营造史，“使漫天归束之零星材料得一整比之方，否则终无下手之处也”，即倡导要全面地、历史地研究中国建筑：为此，他创办的《中国营造学社汇刊》始终秉承不断吸收外来文化的办刊理念。对此，李约瑟博士在他的《中国科学技术史》中高度评价《中国营造学社汇刊》的学术价值。他说，这是一本包含着极为丰富的学术资料的杂志，是想要透过这个学科表面，洞察其本质所必不可缺少的，据此，我认为，如果说《中国营造学社汇刊》是中国近代建筑史上早期的一份重要学术文献集，那么今日奉献给中外读者的新刊《中国建筑文化遗产》不仅肩负城市、建筑、创意互动的文化传播平台的职责，更在砥砺理念中扬起思辨之帆，用超越国人的视野传承属于华夏民族的建筑文化遗产。