《全球发展地平线2011多极化:新的全球经济》原版由世界银行2011年以英文出版，书名为《全球发展地平线2011:多极化：新的全球经济》。中文版由中国财政经济出版社组织翻译并出版，并保证翻译质量。如出现理解歧义，以英文原版为准。
《全球发展地平线2011多极化:新的全球经济》的发现、阐释和结论为作者的观点，未必反映世界银行执行董事或它们所代表的国家的观点。
世界银行不保证《全球发展地平线2011多极化:新的全球经济》数据的准确无误，并对任何人引用其中的数据引起的后果不承担任何责任。《全球发展地平线2011多极化:新的全球经济》所附地图的疆界、颜色、名称和其他资料，并不表示世界银行的任何部门对任何地区的法律地位的看法，也不意味着对这些疆界的认可或接受。