《半生震缘》内容主要包括：陈鑫连先生1932年6月生于浙江省上虞县。1954年毕业于同济大学，1960～1963年在苏联莫斯科测绘学院留学。曾任教于同济大学和武汉测绘学院，历任国家地震局科技监测司长、国家地震局分析预报中心主任、国家“十五”重大网络工程项目总工程师等职。是我国著名动态大地测量学家。
我十分有幸，与陈鑫连先生共事三十余年，今逢其八十寿诞，为《半生震缘》作序，以示庆贺。
陈鑫连先生在我国开创了由静态大地测量向动态大地测量发展的研究领域。经30年的系统研究与经验积累，编著了国内第一部《动态大地测量》专著，为我国动态大地测量发展奠定了重要基础。提出了以记录固体潮为准则的地壳形变连续观测的技术路线，成为形变台站建设与改造的基石。