大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 读物 » 皆大欢喜
名称 皆大欢喜
索引号 H319.4:I/201233
分类号 H319.4:I
H319.4(读物)
H319(语文教学)
H31(英语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 莎士比亚、朱生豪、罗志野、
出版社 武汉 : 湖北教育出版社, 2011
ISBN 978-7-5351-7001-9
页数 16, 180页 ; 21cm
价格 CNY12.50
标签
简介
注解 《皆大欢喜》主要内容简介：莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，被誉为“英国戏剧之父”，著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本，精心编排，以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。 英汉对照 英汉详注 有索引
书籍简介

《莎士比亚经典名著译注丛书:皆大欢喜(英汉对照英汉详注)》是由英国著名剧作家编写的。《莎士比亚经典名著译注丛书:皆大欢喜(英汉对照英汉详注)》讲述了：鄂兰陀去了一趟弗雷特力克公爵的宫廷后，不可救药地爱上了公爵的侄女罗瑟琳。与此同时，被兄弟弗雷特力克篡夺了爵位并被放逐的老公爵在阿登的森林里平静地生活着。鄂兰陀得知生命受到威胁就逃进了森林。不久后，罗瑟琳也被叔父放逐，她化装成一个男子也逃难到那里。老公爵是否能认出女儿？相爱的人又能否重聚呢？

书籍目录

总序《皆大欢喜》导读AS YOU LIKE IT正文(英汉对照+英汉详注)附录：《皆大欢喜》主要中文资料索引