《汉英词典》是一部中型语文工具书，主要供翻译工作者、英语教师和学习英语的读者使用。在汉语方面，以现代汉语为主。在英语方面，以现代英语为规范。词语释义力求准确、简明，例证力求实用，英译尽可能反映汉语的语体特点。《汉英词典》收汉语单字条目六千多，多字条目五万余。除一般词语外，还收一些常见的文言词语、方言、成语、谚语，以及自然科学和社会科学的常用词语……

前言
用法说明
部首检字
汉语拼音音节索引
词典正文
附录：
汉字简化字和繁体字对照表
汉语拼音方案
汉语拼音和威妥玛式拼法音节对照表
汉语拼音声母韵母和国际音标对照表
世界各国家、地区、首都(或首府）及货币名称表
中国历史年代简表
化学元素表
度量衡单位简表
天干 地支
二十四节气