《来华留学生专业汉语学习丛书:数学》主要选取了高中的“代数”和“平面解析几何”知识以及从中学知识向微积分学习过渡的“函数的极限和导数”知识，其他知识暂未纳入《来华留学生专业汉语学习丛书:数学》范围。
《来华留学生专业汉语学习丛书:数学》的编写注意突出下述特点：一是教材每一章节里主要是给出公式、结论、定理和注意事项，并举出应用实例，绝大多数章节中没有公式推导过程和过多的文字叙述。二是在教材的正文中对数学专业词汇和预科生有可能不理解的词汇增加英文注释，同时，在一些必要的较长的汉语描述中增加整段的英文翻译，希望能在语言上起到帮助学生理解的作用。三是部分题目要求首次出现时增加整句的英文翻译。四是列出数学符号的汉英两种读法对照表和部分数学专业词汇汉英对照表，以便预科留学生解决学习中遇到的语言障碍。五是尽可能降低数学概念、定义、定理和结论中的汉语描述的难度，有的采取变换说法、把科技词汇口语化的方法，有的则用数学符号和数学式子来辅助语言讲解。