叶冠男，出生于浙江省杭州市优秀教师之家。1985年毕业于杭州师范学院英文系并留校任教。1990年赴美留学于美国伊大香槟分校比较文学系，1991年底获比较文学硕士学位。1993年（获优质奖学金）修完该系博士课程。其第一篇海外小说《我拨错了电话》在《小说界》发表。

1993年。1996年任教美国俄州一所国际语言学校，写完第一本英文长篇小说。1996年其第一本小说、随笔文集《留美手记》由上海文艺出版社出版，被海内外几十家城市图书馆和大学（包括哈佛大学）图书馆收藏。

199B年至今全职做密州房地产经纪、中介，多次荣获公司“项尖30位经纪人”“最佳服务奖”“星期模范经纪人”等称号。1999年其中篇小说《博士主夫》发表，获海外华文小说佳作奖，引起很大共鸣和好评。2000年第二本随笔文集《美国随想》由中国发展出版社出版。其散文、随笔多次发表或被转载在海内外几十种重要报刊杂志。

《两生两求》内容简介：27年中国成长的经历，21年美国求学打拼的过往，一个以英语为专业、以文学为梦想，却跻身于竞争激烈的美国房地产行业的中国女性，以她的故事构成了一份“两生两求”的成长记录，也折射出中国的发展路径，以及东西方文化的异同。这是一份个人记忆，更是一份时代记忆。

自序：寻找冠男一、红孩红趣（1963～1976） 天天高潮 寻找玩具娃娃 “北风吹” 一肩担尽古今愁 鬼？贼？阶级敌人 穿林海，跨雪原 烤“知了” 斗蟋蟀 “贵族学校”住校生 叶家的孩子 比比谁的高帽高？ 贯彻“54号”文件 男伢儿女伢儿？ 一粒稻穗 糠饼疗法 老鼠吃了！ 爸爸的剃须刀 一月工资可买几块橡皮？ “文革”与文艺复兴 《卖花姑娘》 金鸡独立 准鸳鸯火锅 大蒜鸡 野生动物园 绝对制冷 一块手表 学英语 遥看破布挂前串 “高歌”猛进 一个爱情沉醉的夏夜二、有女初成（1976～1989） 我家的“表叔”数不清 生病真好 “文革”后第一届大学生 明星梦 走进大学 美国文学中的自然主义 爱可以是纯粹的 新的“五四运动” 要做就做浙江文人 学弟马云 荠菜马兰头，姐嫁后门头 琼瑶阿姨的言情疗程 跟着三毛去流浪 那年冬天里的一把火 钢琴王子 三、留学异国（1999～1993） 开放英语教学 麻派还是托派？ 中国关系和美国资助 东方是静感的，西方是动感的？ 何日君再来 四、美国打拼（1993～） 哭泣的美国老太 玉米“脱口秀” 《侨报》副刊陈主编 自我掉价？ “军事演习” 做梦的日子 家在何处？ 头号儒商 卖房“劳模” 房地产经纪一定挣大钱？ 分房点数和贷款信誉 我的“工作坊” 母亲 第三次考过 心曲 后记