《水利专业英语》涉及水利水电行业的多个领域，包括水资源、水文学、河流工程、工程结构、环境工程、灌溉、工程施工、水电站设施设备、特殊水电站功能等。
全书分27章，分别是水资源、水资源开发规划、水资源可持续发展、水资源可持续发展、水文学、水循环、水文学原理——单位线、河流、洪水、泥沙、坝、堤防、混凝土工程、水环境、水污染、气候变化、灌溉、灌溉方法、运行评价灌溉、大坝的截流和导流、灌浆、土石坝填筑、水电及其特点、水电站构成、水电站的主要设备、抽水蓄能电站、潮汐发电站、航运和娱乐。
《水利专业英语》可作为高等学校水利专业的教学用书，亦可用作水利水电企业工程技术人员和管理人员学习专业英语的培训教材。