希腊神话是古希腊独特的文化瑰宝。神话中的人名、事件或词句已被西方各国历代无数的文学、艺术家们引用成为成语，构成西方语言文化的智慧结晶。这些成语背后常具有一个个精彩绝伦的历史故事或民族英雄传奇。它们闪烁着智慧的光芒，给人以永久的启迪。
许娥、丁薇编著的《希腊神话及其文学典故导读》以The Routledge Handbook of Greek Mythology一书为蓝本，在获得该书出版社Talor＆Francis Group的版权正式授权后，从中精选了神话故事中一些脍炙人口的英语成语，结合精彩的故事、精美的插图、简要的导读对其进行了详细的阐释，并在其后配有语言点解析、难点注释、拓展阅读和讨论与思考练习。本书将原汁原味的英语故事呈现给读者，使其领略到相关英语成语的深刻含义，提高对文学艺术作品的鉴赏能力，进而充实自己的智慧锦囊。
《希腊神话及其文学典故导读》不仅可以作为高等院校开设英语文学与文学必修课和西方人文素养选修课的教材，而且也可以为对西方古典神话感兴趣的读者自学和了解希腊神话及其相关的英语成语提供方便。