《亲历韩国2011:驻韩中国记者一线实录》内容简介：二十年相对于人类历史的长河只不过是弹指一瞬，然而它给中韩两国关系带来的变化却令世人瞩目。二十年间，两国的经济合作、人文交流乃至政治关系都取得了跳跃式的发展。从二十年前的形同陌路到现在的息息相关，相信两国国民都能感同身受。然而，如果将两国关系比作人与人之间由相识到相知的过程，那么我们不得不承认，中韩两国目前仍处在相识的阶段。误解和矛盾仍时有发生，国民感情有时还不够冷静。虽然谁也不能够准确预测，但是两国关系要达到理解和宽容的相知阶段，也许还需要另外二十年的努力。
当然，我们没有理由为此感到悲观。正如一座繁华的都市，当马路上鲜有汽车行驶时，人们很少听到事故的消息。但是在车流涌动的眼下，大大小小的事故已不再是什么新鲜事。人们也许会为之感到惋惜，但很少再大呼惊奇或充满忧虑。原因是都市管理已经有了成熟的制度，人们对于社会的发展也形成了相当的共识。类似的管理制度和发展共识也许正是中韩两国今后应共同追求的目标。中国驻韩记者团也将为此作出自己的贡献。