大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 文学 » 意大利中、短篇小说与喜剧
名称 意大利中、短篇小说与喜剧
索引号 I546.15/20121
分类号 I546.15
I(文学)
作者 邓南遮、德西、 朱塞佩、哥尔多尼、万子美、
出版社 北京 : 外文出版社, 2012
ISBN 978-7-119-04979-3
页数 431页, [[1] 页图版 : 肖像 ; 24cm
价格 CNY35.00
标签 文学、意大利文学、外国文学、短篇小说、意大利、世界文学、小说、手机、
简介
注解 本书收录了加布列莱·邓南遮等作者的短篇小说和喜剧作品，包括《安娜姑娘》、《守灵》、《摆渡的人》、《食柜》、《天使岛》、《女店主》、《老顽固》等。
书籍简介

万子美先生是20世纪60年代以来中国翻译界的意大利文学翻译名家。以他为主笔翻译的《哥尔多尼喜剧三种》，自1989年首版以来多次再版，迄今仍被视为经典译作广为传播，并被搬上中国舞台演出。他翻译出版的意大利作家加布列莱·邓南遮的中短篇小说集《佩斯卡拉的故事》，以及他翻译出版的其他意大利文学作品，文字精准优美，气韵舒展流畅，皆为中国意大利文学的上乘译作。该书为加布列莱·邓南遮及其他意大利中短篇小说与哥尔多尼喜剧两种的译本合编本。