电气工程及自动化领域是当今国内外发展迅速、技术更新活跃的工程领域之一。《电气工程及自动化专业英语》由李月琴编著。为了扩展并深化学生对本学科关键技术的认识，促进具有国际竞争力人才的培养，本书内容不仅包括电气工程和自动化的基础知识，还精选了有关数字信号处理、图像处理、互联网等新兴领域的文章。每个单元的课文内容新颖、难度适中，生词均配有音标，语言难点解释深入浅出。此外，翻译技巧部分则结合例句言简意赅地讲解了科技英语阅读和翻译的特点及基本方法。
《电气工程及自动化专业英语》每个单元都附有练习题，利用与单元主题相关的材料，以选择、填空、英汉互译等形式培养学生掌握专业英语的能力。书后还附有课文的参考译文及练习题的参考答案。