《长腿叔叔(双语版)》的主人公乔诺莎•艾伯特是一个孤儿，因为自己的一篇文章偶然被赞助孤儿院的一位理事看到，而被其资助上大学。资助的条件是艾伯特每月写一封信给这位理事，便于理事掌握她的情况，同时也算是对理事的回报。乔诺莎怀着感恩的心，珍惜新生活，不断寻求进步，并每月写信报告自己的进展。四年的努力后，乔诺莎不仅获得了知识，也收获了很多其他的东西，甚至包括人人渴望的爱情。而这份爱情的到来，堪称奇迹。