《新编经贸日语双语教程》从“国际贸易组织”，到“国际贸易方式”；从“国际贸易专业术语”，到“国际贸易的商品知识”“国际贸易的关税知识”“国际贸易的结算知识”“国际贸易的货运知识”“国际贸易的保险知识”“国际贸易的契约知识”，乃至“外汇与外汇市场的基础知识”，都是专业性极强的，对于经贸日语专业的学生很有用，日文后面有对照的中文，可以供读者参照。