青春记事簿英汉系列读物是中国人民大学出版社从台湾三民书局引进的一套图文并茂、适合中学生阅读的英汉对照读物。
　　青春记事簿系列读物完全以描述中学生纯真、生动、浪漫的学习、生活为主，一改以往英汉读物死板的面孔，以大量大幅彩色插图为主导，配以浅显易懂的文字，营造了一个轻松浪漫、生动有趣的英语学习环境。
　　青春记事簿系列读物包括《David’s First Party — 戴维的惊奇派对》、《Amy’s Show and Tell — 秀宝贝，说故事》、《Jason’s Big Secret — 贾森的大秘密》、《Jack's First Crush — 杰克的恋爱初体验》、《The New Boy from LA — 谁是他爸爸？》、《David the Rebel — 叛逆戴维打工记》、《The New Teacher is an Alien — 外星老师来上课》、《School's Out — 耶！放假了》。每本书配有一张CD，每张CD在美妙的背景音乐和真实的环境声效衬托下，流淌出生动的语言，娓娓讲述着引人入胜的故事。
　　《耶！放假了》：明天就是期待已久的暑假，做些什么好呢？来场有趣的派对吧！不过，可要小心派对上的突发情况。象杰生，他现在可是一个头，两个大……