大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 翻译 » 日本明治初期英语日译研究 : 启蒙思想家西周的汉字新造词
名称 日本明治初期英语日译研究 : 启蒙思想家西周的汉字新造词
索引号 H315.9/201420
分类号 H315.9
H315.9(翻译)
H315(写作、修辞)
H31(英语)
H3(常用外国语)
H(语言、文字)
作者 手岛邦夫、刘家鑫、
出版社 北京 : 中央编译出版社, 2013
ISBN 978-7-5117-1675-0
页数 12, 264页 ; 23cm
价格 CNY55.00
标签
简介
注解 有书目 本书揭示了西周在语言学方面的成就与贡献。作者以充分的理由和详实的证据，甄别了西周创造的译词和非西周创造的译词，纠正了学术界前人的许多失误之处。该书以日本明治初期英语词汇日译研究为主旨，分析探讨了西周使用汉字创造新译词的问题，在日本的国语史研究上留下了重要的一笔。