金容九，1937年生，韩国国立首尔大学名誉教授、翰林大学特聘教授兼翰林科学院院长、韩国学术院院士。研究领域为国际法及外交史，著有《苏联国际法理论研究》、《卢梭与国际政治学》、《世界观冲突的国际政治学》、《世界外交史》、《世界观冲突与韩末外交史1866—1882》、《韩日外交未刊极秘史料丛书》50卷及《近代韩国外交文书》多卷本等。

绪论
第一章 欧洲公法的本质
一 罗马法与万民法
1.外国执政官
2.盖厄斯
3.乌庇安
二 中世纪与万民法
1.伊西多尔
2.格拉丁、巴托路斯、阿奎纳斯
三 国际法的英雄时代与万民法
1.维多利亚
2.苏亚利兹
3.格老秀斯
4.苏支
5.jusgentium，droitdesgens，internationallaw
6.17-18世纪欧洲公法的特征
四 19世纪欧洲公法的本质
1.实在法主义
2.欧洲中心主义
3.欧洲扩张主义
4.惠顿
5.马顿斯
6.伍尔锡
7.伯伦智理
第二章 事大秩序
一 中国古典与天下
1.儒教圈的国际秩序
2.华夷之区别
3.天下秩序观
4.事大秩序观
5.朝觐与聘问
二 明清年间的事大秩序
1.事大秩序的形成时期
2.明朝时期的事大秩序
3.清朝与事大秩序
4.广东贸易制度
5.朝贡秩序的瓦解
表一 明朝时期朝贡国家及其朝贡年度
表二 清朝时期朝贡国家及其朝贡次数
第三章 欧洲公法传入中国
一 东西方的早期接触与西洋公法
1.耶稣会神甫与《尼布楚条约》
2.林则徐与瓦特尔
二 丁韪良与西洋公法
1.翻译西洋国际法著作
2.丁韪良翻译中的问题
3.丁韪良有关古代中国国际法的研究
三 洋务运动与西欧公法
1.郭嵩焘
2.薛福成
3.郑观应
4.马建忠
四 变法派、革命派与欧洲公法
1.康有为
2.胡汉民
第四章 朝鲜与西洋公法
一 与异质文化圈的接触与西洋公法的传人
1.有关传入时期的问题
2.作为用语的“万国公法”
3.西洋公法的早期传入
二 两种世界观的冲突
1.李裕元与李鸿章
2.《朝鲜策略》与《易言》
3.对西洋公法传入的批判
三 壬午军乱与西洋公法
1.朝鲜与西洋公法体系
2.接受西洋公法
3.被纳入到公法体系及其国际政治影响
4.《汉城旬报》《汉城周报》与万国公法
四 “两截体制”与西洋公法
1.甲申政变
2.巨文岛事件与欧洲公法的本质
3.俞吉浚
4.朴泳孝
五 对西洋公法的援用与怀疑
1.乙未事变与称帝建元
2.西洋公法与条约论
3.公法的虚与实
结论
参考文献
词汇简表
译后记