密茨凯维支是波兰伟大的爱国诗人。1907年鲁迅即在其《摩罗诗力说》中讲到这位诗人的生涯和著作：“密克威支所为诗，有今昔国人之声，寄于是焉。诸凡诗中之声，清彻弘厉，万感悉至，直至波兰一角之天，悉满歌声，虽至而今，而影响于波兰人之心者，力犹无限。”

《自由的太阳》是波兰浪漫主义诗人——密茨凯维奇的诗歌精选集，收录诗人各个时期的代表诗作60余篇，它们表达了诗人祖国——波兰的爱和痛苦、希望和愤怒、欢乐和热情以及狂暴、不自量力蠢举中的渴念。鲁迅曾多次在自己的文章中称赞他是“波兰在异族之下的时代的诗人，所鼓吹的是复仇，所希求的是解放”。
为了使读者对密茨凯维奇的诗歌及其时代有更深刻的理解和感受，本书以“小传”、“前言”、“有关密茨凯维奇的散论”等形式为读者梳理、解读，相信读者会随着诗人的美丽诗篇更深切地感受到那个独特的时代、那个不寻常的波兰社会，同时也会被诗人那英雄气质深深感染。