《蒙古文佛教文献研究》运用文献学理论和版本学研究方法，以整个蒙古文佛教文献为研究对象，从不同的角度、不同的侧面进行了比较系统和全面的研究。从历史学和宗教史学的角度阐述了佛教传入蒙古地区的历史；从文献学角度论述了国内外蒙古文佛教文献的收藏和研究概况；对蒙古文佛教文献的发展进行了萌芽、成熟和鼎盛三个阶段的划分；从版本学角度分类阐释了蒙古文佛教文献的载体、写本和刻本；从文献学和版本学角度具体地阐释了蒙古文《大藏经》的翻译、雕版刊行、版本特点以及内容等；论述了蒙古文佛教文献对蒙古佛教史学、文学的影响，以及蒙古佛教史籍的版本、流传、内容特点等。最后，分类介绍了对蒙古文佛教文献的产生和发展有过影响和贡献的26名僧俗活动家、翻译家和学者的生平和业绩。全书将蒙古文佛教文献与蒙古社会政治、经济、文化的关系以及所起的作用作了比较深入的阐释，把蒙古文佛教文献的研究融入到中国特色宗教文献的理论体系中。同时，对一些重大学术问题，提出了自己的见解。