《水书常用词注解》主要集录了罗世荣从水族民间收集到的水书常用词并对每一个名词条目读音注上音标、进行汉语注释。在书末附有水书文化常识。水族是中华五十六个民族中的一员，她有自己的民族语言及千百年来创造和保留下来的一种与甲骨文有渊源的独特文字——水书。水书运用于水族生产生活的各个方面，在水族地区的丧葬、起造、婚嫁、出行、驱邪、入学、节令、农事、祭祀等活动都离不开水书，现在水族民间都还在使用。