大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » 柏拉图 (Platon,公元前427-前347年) » 《理想国》汉译辨正
名称 《理想国》汉译辨正
索引号 B502.232/201414
分类号 B502.232
B502.232(柏拉图 (Platon,公元前427-前347年))
B502.23(唯心论哲学学派)
B502.2(希腊奴隶主民主制繁荣和衰落时期（公元前5-前4世纪）)
B502(古代哲学)
B5(欧洲哲学)
B(哲学、宗教)
作者
出版社 上海 : 华东师范大学出版社, 2014
ISBN 978-7-5675-1166-8
页数 449页, [1] 叶图版 : 彩图 ; 21cm
价格 CNY58.00
标签
简介
注解 《理想国》汉译本自民国以来各家多见，各有所长，但就其义理言辞，颇有差异商榷之处，本书为《理想国》汉译本的格义之书，旨在详尽地比较现有的《理想国》汉译本译文的词句、段落、文体等各个非常细节的方面与希腊原文本的差异、疏漏和不足，以及汉译本在翻译上的创进与可以发扬的地方。 哲学研究者