馬博良，筆名馬朗，四○年代在上海發表新詩、小說，主編文學雜誌，撰寫影評、電影劇本。1956年在香港創辦《文藝新潮》雜誌。倡導現代主義思潮，譯介英法美各國劃時代作品，影響頗大。六○年代返美，任職外交官。1988年定居加州，轉為美國報刊撰寫飲食文娛專欄，又任英文雜誌編輯。2001年獲法國文化團體La Commanderie du Bontemps邀請赴法國，為其在文化藝術盡力而授特獎。著有小說集《第一理想樹》（1947）、詩集《美洲三十絃》（1976）、《焚琴的浪子》（1982）、《江山夢雨》（2007）。

馬博良，上海《文潮》雜誌和香港《文藝新潮》雜誌的創辦人，1947年在上海出版短篇小說集《第一理想樹》，五○年代在香港期間倡導現代主義思潮，對香港文學發展帶來莫大的影響。本書除了刊載《第一理想樹》中的七個短篇小說，更收錄五○年代在《文藝新潮》發表的作品四篇。小說中不單有現代文學技巧的實踐，也能滿足大眾的流行品味，充分展現了上海與香港、高雅與通俗、紈絝子弟與進步青年的雙重面貌。