大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 中华文化概览 : 英汉双语
名称 中华文化概览 : 英汉双语
索引号
分类号
(| 08 环境公报)
作者
出版社 天津 : 天津教育出版社, 2010
ISBN 978-7-5309-6162-9
页数 319页 ; 29cm
价格 精装
标签 科普、
简介
注解 本书内容涉及中国古代文化遗产,影响深远的儒、道、佛家思想,独具特色的中医、武术、戏剧文化,还有诸如货币、科技、工艺、饮食、美术、曲艺等文化领域。
作者简介

郑铁生,天津外国语大学中文学科和学术带头人,教授;中国红楼梦学会理事;中国三国演义学会理事;中国叙事学会理事;中国对外汉语修辞学会副会长。享受国务院颁发的政府特殊津贴。郑铁生还有另外一个身份,就是新近出版的学术著作《刘心武<红学>之疑》的作者。
著作:
1 、《三国演义诗词鉴赏》 ( 专著 ) 38 万字 , (1996 年获天津市优秀著作奖 ) 北京出版社 1995 年 3 月第 1 版 ( 修订本 )42 万字,天津古籍出版社 2003 年 1 月
2 、《三国演义叙事艺术》 ( 专著 )33 万字。 ( 获天津市第八届社会科学优秀专著奖 ) 新华出版社 2000 年 7 月第 1 版
3 、《中国古典小说叙事研究》 22 万字,甘肃人民出版社 2003 年 10 月。
4 、《刘心武“红学”之疑》 20 万字 新华出版社 2006 年 1 月第 1 版
5 、《中华古谋略与现代企业人才竞争》 ( 专著 )20 万字;中国经济出版社 1997 年 1 月第 1 版
6 、《古汉语通论》 专著 32 万字,(天津高校“十五”教材规划)天津人民出版社 1996 年 3 月第 1 版;河北教育出版社 2004 年 10 月。
7 、《经济实用文写作》 ( 合著 ) 副主编 30 万字。上海立信出版社 1996 年 9 月第 1 版
8 、韩文版《三国演义诗词鉴赏》郑铁生著 郑元基译 韩国首尔玄岩出版社 2007 年 3 月
论文:
1 、神秘文化在《三国演义》中的流贯及探源《海南大学学报》 1997 年第 1 期
2 、《三国演义》诗词的功能、意蕴和价值《河北大学学报》 1997 年第 1 期
中国人民大学复印中心《中国古代、近代文学研究》 1997 年第 6 期全文转载
3 、中国古典小说叙事结构“以三为法”的文化意识《明清小说研究》 1997 年第 3 期
4 、 市井文化学术研究的拓展《苏州大学学报》 1997 年第 3 期
5 、 明清艳情小说在当代“火”的社会文化心理审视《北京师范大学学报》 1997 年增刊
6 、明清小说评点对中国叙事学的意义《南开大学学报》 1998 年第 1 期中国人民大学复印中心《中国古代、近代文学研究》 1997 年第 4 期全文转载
7 、功在当代泽被后世《中华文化论坛》 1998 年第 2 期
8 、半个世纪关于《红楼梦》叙事结构的理性思考《红楼梦学刊》 1999 年第 2 期
9 、红学研究的结晶及对学术走向的思考南京师大《文教资料》 1999 年第 1 期
收入胡文彬著《梦里梦外红楼缘》中国书店 2000 年 1 月
10 、论《水浒传》叙事结构新形态《河南师大学报》 1999 年第 3 期
11 、“文心雕龙·隐秀”篇关于意象建构的审美规范《嘉应大学学报》 1999 年第 2 期
12 、评电视连续剧《三国演义》收入《三国演义新论》华中理工大学出版社 1999 年 5 月第 1 版
13 、历代咏诸葛亮诗词的文化意蕴《荆门技术学院学报》 1999 年第 1 期
14 、叙事结构史体化与历史演义小说的开创《海南大学学报》 1999 年第 2 期
15 、《三国演义》叙事形态的时空关系《湖北大学学报》 2000 年第 2 期收入《〈三国演义〉与罗贯中》中州古籍出版社 2000 年 4 月
16 、《红楼梦》脂评的叙事结构思想《红楼梦学刊》 2001 年第 1 期
17 、《聊斋志异》“异史氏曰”叙事形式的探析《蒲松龄研究》 2001 年第 4 期
18 、《三国演义》叙事艺术对中国叙事学的贡献武汉大学《人文论丛》 2001 年卷
19 、彝陵与夷陵《中国语文》 2002 年第 3 期
20 、名符其实的《三国演义新探》《社会科学研究》 2002 年第 6 期
21 、关于明清小说研究现状的几点意见《新疆师范大学学报》 2003 年第 1 期
22 、从《红楼梦》文本叙事反观程本与脂本回目的异同《红楼梦学刊》 2003 年第 3 期
23 、从章回小说回目谈修辞学与语用学的重合面《澳门语言学刊》 2003 年 10 月第 22 期
24 、孙吴在《三国演义》的叙事形态《明请小说研究》 2003 年第 4 期
25 、《鬼谷子》谋略思想及学术价值《福州大学学报》 2004 年第 2 期
26 、《红楼梦》性描写的叙事根据、层次和特征 《红楼梦学刊》 2004 年第 4 期
27 、 中国叙事学创建述略 《湛江师范学院学报》 2004 年第 5 期
28 、“一”的语义范畴与思维拓展的内在联系
《 刘叔新 先生七十华诞纪念文集》中国广播电视出版社 2004 年 12 月
29 、论《三国演义》不同版本中的周静轩诗 《厦门教育学院学报》 2005 年第二期
30 、《红楼梦》文化研究的定性、定量和定位 《河南教育学院学报》 2005 年第 4 期
31 、周静轩诗在《三国演义》版本中的演变和意义 《明清小说研究》 2005 年第 4 期
32 、与刘心武争鸣的态度、原则和意义 《温州师范学院学报》 2005 年第 6 期
33 、毛氏本论赞诗是《三国演义》叙事批评的审美形式
《明代文学研究》 2004 年 10 月第二届国际学术研讨会论文集 2006 年 6 月南开大学出版社
34 、我是如何写作《刘心武红学之疑》的 《红楼》 2006 第一期
35 、毛本论赞诗是《三国演义》叙事批评的审美形式《洛阳师范学院学报》 2006 年第 1 期
36 、《红楼梦》把传统的“写法都打破了” 《叙事学研究》武汉出版社 2006 、 5 、
37 、刘心武红学之误源于周汝昌 《湛江师范学院学报》 2006 年第 2 期
38 、数词“亿”考释 《现代语文》 2006 年第 27 期
39 、苔花如米小 也学牡丹开 《红楼》 2006 年第 4 期
40 、《红楼梦经典释义 800 题》序言 书目出版社 2007 年
《红楼研究》 2007 、第 1 期
41 、红楼梦文化研究的学术扫描和界说 《天津师范大学学报》 2007 年第 3 期
42 《金瓶梅》唱曲叙事功能在小说发展史上的意义 《内江师范学院学报》 2007 年第 3 期
陈法春教授,天津外国语大学副校长,
简  历:
华中师范大学学士学位;
天津外国语大学硕士学位;
新加坡教育学院教育学研究生文凭;
北京大学博士学位;
曾赴美国耶鲁大学和密歇根大学进修。
研究方向: 美国黑人文学
研究成果:
发表论文、著作:
1、于迂回中言'惨不堪言'之事——《娇女》叙事手法的心理意义,《国外文学》,2000年第3期;
2、西方莫里森研究中的几个焦点,《外国文学动态》,2000年第5期;
3、Abstraction and Demagogy in the Debate over the Dred Scott Decision, Yale-China Journal of American Studies , 2001年第二卷;
4、莫里森的人物命名方式及其翻译,《天津外国语学院学报》,2001年第4期;
5、美国黑人文学对美国梦的双重心态,《天津外国语学院报》,2003年第3期;
6、《乐园》对美国主流社会种族主义的讽刺性模仿,《国外文学》2004年第3期;
7、教育部十一五重点规划教材《基础英语写作》,北京大学出版社 2007年8月;
8、《欧洲宴会史》,百花文艺出版社2006年6月。
科研成果:
1、主持“英语+法学双学士培养模式的研究与实践”,天津市教育委员会二十一世纪初教学改革项目, 2002-2006年 ;
2、主持“20世纪美国黑人小说与基督教”,天津市哲学社会科学规划办,2005-2007;
3、主持“天津外国语学院与西澳大学联合培养澳大利亚文学博士项目”,天津外国语学院、澳大利亚西澳大学,2005-2008
4、主持“美国黑人文学对美国梦的双重心态”,天津市教育委员会“十五”科研项目。2003-2004年;
5、主持“乐园的排斥性与美国黑人对主流社会的矛盾心态:莫里森的《乐园》”,天津外国语学院科研“十五”规划2003年度重点课题。项目的起讫为2003年。
6、主持“英国现代散文集《蓝狐狸》翻译”,百花文艺出版社,2003年。

书籍简介

《中华文化概览(汉英双语)》内容涉及的都是中华文化中最有代表性、最具民族特色的文化素材,如中国古代文化遗产,影响深远的儒、道、佛家思想,独具特色的中医、武术、戏剧文化,还有诸如货币、科技、工艺、饮食、美术、曲艺、对外交流等文化领域。
《中华文化概览(汉英双语)》配有DVD-ROM光盘,分为汉英、汉日、汉韩三个版本,集图片、文字、声音于一体,声情并茂、图文并举,每一章节都在安排精短文章之外又增加了词语注释,便于外国朋友了解中国文化,学习汉语知识;与此同时,书中详细介绍了大量名词术语、史地概念、哲思理念,对于我国广大外语学习者深入了解祖国传统文化的丰富内涵,也具有重要的启发意义。

书籍目录

前言
第一章 龙的故乡
一、龙的文化
二、传说中的祖先——黄帝
三、中国最早的文字——甲骨文
四、《易经》
五、司马迁和《史记》
第二章 孔子和儒家
一、孔子与《论语》
二、孔子与儒家学派
三、曲阜与“三孔”
第三章 老子与道教
一、老子
二、道教
三、道教的养生术
四、道教的洞天福地
第四章 佛教在中国
一、玄奘取经
二、四大石窟
三、四大佛教名山
四、藏传佛教和喇嘛寺庙
第五章 古代教育
一、官学与私学
二、书院文化
三、科举制
四、《百家姓》《千字文》《三字经》
第六章 古代科技
一、四大发明
二、祖冲之和圆周率
三、郭守敬修订历法
四、李冰和都江堰
五、世界上最长、最古老的大运河
第七章 古代建筑
一、园林建筑
二、宫殿建筑
三、陵墓建筑
四、万里长城
五、古都的建筑
第八章 古代工艺
一、青铜器
二、兵马俑
三、唐三彩
四、瓷都景德镇和五大古窑
五、四大名砚
六、中国的雕刻
七、玉器文化
八、四大名绣
九、“泥人张”与惠山泥人
十、扎染
第九章 古代文学
一、《诗经》和“楚辞”
二、唐诗
三、宋词
四、明清小说
第十章 国画、书法、篆刻
一、中国画
二、人物画
三、山水画
四、花鸟画
五、中国书法
六、中国篆刻
第十一章 中国民问艺术
一、乐器
二、民歌
三、民族舞
四、秧歌
五、舞狮
第十二章 中国戏曲
一、京剧艺术
二、京剧四大名旦
三、京剧脸谱艺术
四、京剧服饰
五、秦腔、皮影
第十三章 曲艺、杂技
一、相声
二、快板和快板书
三、鼓曲
四、评书
五、吴桥杂技
第十四章 中医文化
一、阴阳五行与医学
二、《黄帝内经》
三、神医华佗
四、张仲景与《伤寒论》
五、李时珍与《本草纲目》
六、望闻问切
七、针灸铜人
第十五章 货币文化
一、贝币、布币、刀币、方孔铜钱、铜圆
二、金币、银币
三、纸币
四、纪念币
第十六章 饮食文化
一、宫廷御膳
二、四大菜系
三、面点小吃
四、传统筵席
五、酒文化
六、品茗之道
第十七章 中华武术
一、拳术
二、武术与养生
三、武术与兵法
四、十八般兵器
五、十八般武艺
第十八章 古代中外文化交流
一、东渡日本的鉴真和尚
二、丝绸之路
三、马可·波罗到中国
四、郑和下西洋
编后语