大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 中日文论互动研究 : 以“象”根词的考察为中心
名称 中日文论互动研究 : 以“象”根词的考察为中心
索引号
分类号
(| 08 环境公报)
作者
出版社 北京 : 中央编译出版社, 2014.12
ISBN 978-7-5117-2268-3
页数 276页 ; 26cm
价格 CNY50.00
标签
简介
注解 在西学东渐的初期,古典形态的中国文论对近代日本学术用语产生过较大影响——“新漢語”是日本人借用汉字(文)与西学的沟通外显,由此产生了抽象、表象、想像力、第一印象等“象”根词。同时,由于近代日本为西方“形上之学渐入于中国”的“中间之驿骑”, 洋化形态的中国文论对明治学术用语又有所选择——“新学语” 是中国与洋(东洋与西洋)学的沟通外显,由此想象、象征、对象、现象、表象、具象、抽象、表象、形象、印象等“象”根词进入了中国文论的核心。这种以“新漢語”与“新学语”为表征的文化互动,在“象”根词的生成与使用上有特别深刻的体现。 本科及以上