大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 《三国演义》在日本的译介与研究
名称 《三国演义》在日本的译介与研究
索引号
分类号
(| 08 环境公报)
作者 赵莹、
出版社 天津 : 南开大学出版社, 2014.9
ISBN 978-7-310-04601-0
页数 238页, [2] 页图版 : 图 ; 21cm
价格 CNY22.00
标签
简介
注解 2013年度国家社会科学基金项目《日本大众文化语境下的中国四大名著》(批准号: 13CWW006) 阶段性成果 有书目 (第228-236页) 本书共分九章, 运用比较文学和比较文化的方法, 讨论《三国演义》在日本的译介和研究情况。本书在内容上以译本和再创作版本为中心, 深入研究《三国演义》在不同时期所经历的文化过滤, 所反映的时代特色, 所表达的日人情怀。 《三国演义》研究人员