大拱桥--暨南大学学生门户 » 图书馆 » | 08 环境公报 » 《女勇士》中译本回译问题探索
名称 《女勇士》中译本回译问题探索
索引号
分类号
(| 08 环境公报)
作者 华满元、
出版社 武汉 : 武汉大学出版社, 2014.10
ISBN 978-7-307-14291-6
页数 77页 : 图 ; 21cm
价格 CNY10.00
标签
简介
注解 华满元, 华中师范大学外国语学院英语语言文学专业博士研究生。 有书目 (第67-72页) 本书共由六个章节组成。内容涉及“中译本回译研究”、“《女勇士》简介及中文译本”、“回译的理论基础及方法”、“中译本《女勇士》回译的运用“等。本书很好地借用了互文性的理论来解读英文文本与中国文化的互文特点, 进一步分析了英文文本与译文之间的互文性, 对相关研究人员今后处理类似的翻译问题具有很好的参考价值和借鉴作用。 相关研究者