【第556期】中国最早的国歌

By 王明亮 at 2011-12-31 • 87点击

    2002年,台湾的黑胶唱片收藏家潘启明,在境外的拍卖网站上以50美元的价格购得一张1914年灌制的老唱片。8年之后潘启明意外的发现这张唱片里面灌录有一首叫《普天乐》的曲目。消息一出,这张唱片一下就被视为无价之宝了,因为这首歌曲可能就是中国第一首临时国歌。
    国歌是由国家正式制定或采用代表本国的歌曲,通常在隆重集会、国际交往仪式等场合演奏(唱)。一般认为十六世纪荷兰的《威廉·凡·那骚》,是世界上最早的国歌。中国历朝历代向无“国歌”的说法。十九世纪后期,受西方的影响和外交上的需要,清政府的一些办洋务的官员提出要谱写国歌。大约在光绪四年(1878),清朝外交官曾纪泽出使英、法,两年后又兼任驻俄公使,并亲自谱写了《普天乐》歌曲,作为“国乐”草案上呈朝廷,但因节奏缓慢,没有雄壮的气势,未获批准。但是海外已将此“国乐”当作国歌来演奏。这首歌至今只流传下部分歌词,曰:一统旧江山,亚细亚文明古国四千年!最可叹:犹太、印度与波兰,亡国恨,谈之心寒!从这仅存的几句歌词来看,充满了忧患意识。
    光绪二十二年(1896),清朝政府派遣北洋大臣、直隶总督李鸿章以外交特使身份,赴欧美访问。这次欧美之行历时近200天,先后到达了俄、德、法、英、比、美等国家。李鸿章先后受到俄国沙皇尼古拉二世、英国维多利亚女王、德皇威廉二世、铁血宰相俾斯麦和美国总统格兰特的接见,所到之处皆有盛大欢迎仪式。但是问题来了!按照西方的外交礼仪,在欢迎仪式上要演奏来宾的国歌。但是虽然此时距曾纪泽谱写《普天乐》已经过去了近20年时间,老迈守旧的清政府仍然没有确定自己的国歌。李中堂临时抱佛脚,找了一首唐代诗人王建的七绝诗加以改编,配以古曲《茉莉花》,临时作为国歌,后来成为清朝对外场合之代国歌。其歌词为:“金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉,太平天子朝天日,五色云车驾六龙。”因李鸿章最早使用此歌,后人称之《李中堂乐》。
    光绪三十二年(1906)大清帝国陆军部成立,谱制了一首陆军军歌《颂龙旗》,后清朝政府就用这军歌权代国歌。其歌词为:“于斯万年,亚东大帝国!山岳纵横独立帜,江河漫延文明波;四百兆民神明冑,地大物产博。扬我黄龙帝国徽,唱我帝国歌!”
    后来,一批爱国志士为激发国人的民族意识,抵御列强侵略,曾创作了一些类似国歌的爱国歌曲,如借用日本歌曲《君之代》曲调的《一统旧江山》,梁启超作词、日本横滨大同学校作曲的《爱国歌》,夏颂莱作词、谱曲的《何日醒》,石更词、辛汉曲的《中国男儿》,杨度词、沈心工曲的《黄河》,李叔同作词、谱曲的《祖国歌》、《我的国》等。
    其中以李叔同所作的两首歌影响最大,《祖国歌》歌词是:“上下数千年,一脉延,文明莫与肩。纵横数万里,膏腴地,独享天然利。国是世界最古国,民是亚洲大国民。呜呼,大国民,呜呼,唯我大国民!幸生珍世界,琳琅十倍增声价。我将骑狮越昆仑,驾鹤飞渡太平洋,谁与我仗剑挥刀?呜呼,大国民,谁与我鼓吹庆升平!”
    《我的国》歌词为:“东海东,波涛万丈红。朝日丽天,云霞齐捧,五洲唯我中央中。二十世纪谁称雄?请看赫赫神明种。我的国,我的国,我的国万岁,万岁万岁万万岁!昆仑峰,缥缈千寻耸。明月天心,众星环拱,五洲唯我中央中。二十世纪谁称雄?请看赫赫神明种。我的国,我的国,我的国万岁,万岁万岁万万岁!”
    《一统旧江山》原词如下:“一统旧江山,亚细亚文明古国四千年,最可叹,犹太印度与波兰亡国史,读之心寒”。在当时的社会背景下,这篇歌词充分反映了国人对民族、国家命运之担忧,对列强欺凌中华之愤恨,对未来尚存信念,并未完全消沉。
    梁启超作词《爱国歌》歌词是:“泱泱哉,我中华!最大洲中最大国,廿二行省为一家,物产腴沃甲天地,天府雄国言非夸。君不见英日区区三岛尚崛起,况乃堂堂我中华!结成团体,振我精神,二十世纪新世界,雄飞宇内畴与伦?可爱哉,我国民!可爱哉,我国民!”
    杨度的《黄河》歌词是:“黄河黄河,出自昆仑山,远从蒙古地,流入长城关。古来圣贤,生此河干。独立堤上,心思旷然。长城外,河套边,黄沙白草无人烟。思得十万兵,长驱西北边,饮酒乌粮酒,策马乌拉山,誓不战胜终不还。君做镣吹,观我凯旋。”
    石更作词《中国男儿》歌词是:“中国男儿,中国男儿,要将只手撑天空。睡狮千年,睡狮千年,一夫振臂万夫雄。长江大河,亚洲之东,峨峨昆仑,翼翼长城,天府之国,取多用宏,黄帝之胄,神明种。风虎云龙,万国来同,天之娇子,吾纵横。中国男儿,中国男儿,要将只手撑天空。我有宝刀,慷慨从戎,击楫中流,泱泱大同,决胜疆场,气贯长虹,古今多少,奇丈夫。碎首黄尘,燕然勒功,至今热血犹殷红。”
    1910年,曾到日本考察过音乐的礼部左参议曹广权,鉴于“各国皆有专定国乐,极致钦崇,遇亲贵游历,公使宴集,即自奏国乐”,而“我国国乐从前由出使大臣曾纪泽权宜编制,声调缓慢,至今各国常致疑问”,他奏请“整饬礼乐,以正人心”。礼部议复:“交际宴会之乐歌,则由礼部会订也;学堂之学歌,则由学部编纂也;各军队之军歌,则由海陆军部军谘处修订也。”
    1911年7月15日,清朝礼部上奏,拟定编制国乐办法,认为:“我国朝会宴飨所用乐章,典丽矞皇,允宜奉为楷则。至各国国乐,定义制音,类皆别具本源,自未可舍己从人,轻盛典。所有应定国乐,拟请由臣等延聘通才及谙习音乐人员,参酌古今中外乐制,编制专章,奏请颁行。”
    1911年10月4日,清帝下谕内阁:“典礼院会奏,遵旨编制国乐专章一折:声音之道,与政相通,前因国乐未有专章,谕令礼部各衙门妥慎编制。兹据典礼院会同各该衙门将编制专章缮单呈览,声词尚属壮美,节奏颇为叶和,着即定为国乐,一体遵行。”
    这首歌名为《巩金瓯》,其歌词为:“巩金瓯,承天帱,民物欣凫藻。喜同胞,清时幸遭,真熙皞。帝国苍穹保,天高高,海滔滔。词作者为文学大家严复,由著名昆剧、京剧艺术家溥侗以皇室颂歌曲谱改写成新式乐谱。
    于是这首《巩金瓯》就成为我国历史上第一首正式国歌。这首歌对行将灭亡的满清王朝歌功颂德,极力粉饰,还祈祷腐朽不堪的清帝国能金瓯永保。未等它在国内传播,辛亥革命已经爆发了。
作者:王明亮

目前尚无回复
请 登录 后发表评论